Aiuti di Stato: la Commissione approva un sostegno tedesco di 215 milioni di euro per risarcire Deutsche Bahn

La Commissione europea ha ritenuto che una misura di sostegno tedesca da 215 milioni di euro a favore di Deutsche Bahn AG sia in linea con le norme dell’UE sugli aiuti di Stato. La misura, che assumerà la forma di un conferimento di capitale, mira a risarcire Deutsche Bahn per i danni subiti dalle sue controllate DB Netz AG, DB Energie GmbH e DB Station&Service AG tra il 16 marzo e il 31 maggio 2020 a causa della pandemia di coronavirus e del misure restrittive in atto.

DB Netz gestisce l’infrastruttura ferroviaria in Germania. DB Energie gestisce la rete tedesca di stazioni di rifornimento per l’energia di trazione e ferroviaria e fornisce alle società di trasporto ferroviario energia di trazione e prodotti a base di olio minerale. L’attività di DB Station&Service comprende la riscossione dei corrispettivi per l’utilizzo delle fermate di stazione e la locazione degli spazi in affitto nelle stazioni.

Le tre società, tutte filiali di Deutsche Bahn AG, hanno subito perdite a causa della pandemia di coronavirus e delle misure restrittive che la Germania e altri paesi hanno dovuto attuare per limitare la diffusione del virus. Le restrizioni in vigore tra metà marzo e fine maggio 2020 hanno avuto in particolare un impatto negativo diretto sul traffico ferroviario di merci e passeggeri, che a sua volta ha determinato un calo della domanda per i servizi di infrastruttura ferroviaria forniti da DB Netz, DB Energie e DB Station&Service e quindi in calo dei ricavi per tali società.

Approfondimenti: